A więc na pytanie - Z kim z czym nie wymówimy tego z PRESLEJEM a poprawna forma to - Z kim z
czym z PRESLIJEM a to dlatego że wymawiamy Elvis "Presli" a nie jak to często bywa nie
poprawnie Elvis "Preslej". Toteż prawidłową formą w narzędniku jest "Elvisem Preslijem"
Masz rację. 'Presley' wymawia się jak 'donkey'.
A Ruscy problemu nie mają, bo piszą Элвис Пресли i już
Ale nawet językoznawcy mają z tym problem
http://www.polonistyka.fil.ug.edu.pl/?id_cat=303&id_art=1427&lang=pl
Dlatego przyjęła się pisownia Presleya, Presleyem itp. a przy wymowie 'Presli' powinno być Presley'a, Presley'em