Josie Lawrence wcielająca się postać Agnes Nutter zagrała tę samą rolę w radiowej adaptacji książki z 2014 roku.
Przed powstaniem serialu, Terry Gilliam kilkukrotnie próbował zekranizować książkę Terry'ego Pratchetta i Neila Gaimana. Najbliżej powstania filmu było w 2002 roku, gdy w głównych rolach obsadzeni zostali Johnny Depp (Crowley) i Robin Williams (Azirafal). Ostatecznie projekt nie został zrealizowany.