Uwolniony od bólu House jest w biegu. Dosłownie. Po ośmiu tygodniach rehabilitacji po postrzale, biega do szpitala, gdzie czekają na niego pacjenci. Jednym z nich jest niemówiący mężczyzna, sparaliżowany od szyi w dół (rezultat raka mózgu), który ...